Heat the pan. Set a rack in the lower third of the oven and put an 18x13-inch rimmed sheet pan on it. Heat the oven to 425°F for about 10 minutes with the pan inside.
Trim the sprouts. Cut ¼ inch off each stem end and pull off loose or yellow leaves. Halve 1 ½ pounds of sprouts through the stem and quarter any wider than 1 ½ inches.
Dry and season. Pat the sprouts dry. Toss them in a large bowl with 3 tablespoons olive oil, ½ teaspoon salt and ¼ teaspoon pepper.
Roast cut side down. Pull out the hot pan and set each half on it cut side down in one layer; the oil will sizzle. Roast 20 minutes without stirring, until the cut faces are deep brown.
Add the pecans and maple. Stir in ½ cup pecan halves and 1 tablespoon maple syrup and spread into one layer. Roast 5 minutes more, until the pecans smell toasted and a knife slides into the thickest sprout.
Glaze the sprouts. Pull the pan out and drizzle the remaining 1 tablespoon maple syrup and 1 tablespoon balsamic vinegar over the top. Toss for 1 minute so the heat left in the pan thickens the glaze.
Taste and serve. Add a pinch of salt if needed and serve within 10 minutes, while the leaves are still crisp.