Thaw the pastry. Take the puff pastry out of the freezer to thaw, about 40 minutes at room temperature.
Soften the vegetables. Warm 2 tablespoons olive oil in a large, deep skillet over medium heat. Cook the onion, carrots and celery 6 minutes, until the onion turns translucent.
Brown the mushrooms. Add the mushrooms and ¼ teaspoon salt, raise the heat to medium-high and cook 8 to 10 minutes, until the liquid is gone and the edges are browned. Stir in the garlic, thyme and sage and cook 1 minute.
Make the sauce. Sprinkle 3 tablespoons flour over the vegetables and stir 1 minute. Pour in 1 ¼ cups vegetable broth, ¾ cup soy milk and 1 tablespoon soy sauce and simmer 5 minutes, until the sauce coats a spoon.
Add the beans. Stir in the beans and mash about ½ cup of them against the side of the pan. Stir in the peas, 1 teaspoon lemon juice and the pepper.
Fill the dish. Heat the oven to 400°F and set a rimmed baking sheet on the rack to catch drips. Spoon the filling into the dish and let it stand 10 minutes.
Add the pastry lid. Roll the thawed pastry to an 11-inch square on a counter dusted with 1 tablespoon flour. Lay it over the dish, press it to the rim, trim the overhang and cut 4 small slits.
Brush and bake. Brush the top with 1 tablespoon soy milk. Set the dish on the baking sheet and bake 28 to 32 minutes, until the lid is puffed and deep golden and the filling bubbles in the slits.
Rest and serve. Rest the pie 10 minutes, then cut 6 portions with a sharp knife.